Erja Tenhonen – Lightfoot, Sanas
S A N A S
ist eine Firma und Anbieterin von Konferenzdolmetscher-Diensten bzw. Simultan- und Konsekutiv-Dolmetschleistungen einschließlich der Zusammenstellung von Dolmetschteams für internationale Konferenzen.
Unsere Leistungspalette umfasst ferner Schulungen für Dolmetscher und Kunden und Beratung zum Einsatz von Dolmetschern. Für Veranstaltungen gemeinnütziger Vereinigungen wie Bürgerinitiativen vermitteln wir gebührenfrei Dolmetschstudenten.
Wir halten uns an die Standesregeln des Finnischen Übersetzer- und Dolmetscherverbandes (SKTL). Mit ihrer Unterschrift unter den Vertrag mit dem Auftraggeber bestätigen unsere Dolmetscher ihre Verschwiegenheitspflicht gegenüber Dritten, die für die Auftragszeit sowie in gleicher Weise vor und nach dem Auftrag verbindlich gilt.
Unsere Auftraggeber
- Industrie (u.a. Europäische Betriebsräte),
- Handel (u.a. Vertragsverhandlungen)
- öffentliche Verwaltung (u.a. EU-Seminare)
- Sozialpartner (Konferenzen internationaler Verbände)
- Hochschulen und Forschungsinstitute